Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Profile
pembiÅŸ
•All translations
▪▪Requested translations
•
Favorite translations
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
Requested translations - pembiÅŸ
Search
Source language
Target language
Results 1 - 20 of about 32
1
2
Next
>>
45
Source language
There are some special qualities ...
There are some special qualities about a true friend.
Completed translations
Gerçek bir dost
201
Source language
Benim en iyi arkadaşım Şeyda'dır.Biz onunla...
Benim en iyi arkadaşım Şeyda'dır.Biz onunla cafede tanıştık. O çok dürüst kişidir.Niz birlikte müzik dinlemeyi ve konuşmayı severiz.Örneğin ben onların evine gitmiştim ve birlikte mısır patlattığımız zaman birlikte en eğlenceli zamanımızdır.
Completed translations
My best friend is Åžeyda...
489
Source language
Dad what do you think is the most important...
Dad what do you think is the most important development of the last centuries?
Ah paper!I think paper is the most important development of the last centuries.By the helf of paper,people had chance to record ideas and communicate knowtedge through time and space 5.00 years ago it was the cheapest and the most flexible means of recording.
Well . . . I agree with you honey but when I think of my situation.I can say the automatic washing machine is the most useful device of the last centuries because it helps working women a lot.You know it is a woman’s best friend.
Completed translations
Otomatik Çamaşır Makinesi
98
Source language
We were really fit,though,not overweight like...
I started work over 60 years ago when I was five.We were really fit,though,not overweight like some teenagers today.
türkçeye çevirilecek
Completed translations
Çalışmaya 60 yıl önce
105
Source language
He could read two pages of a book at once,one...
He could read two pages of a book at once,one with each eye.He could draw a pictures to tell stories.He can fly an aircraft.
;)
Completed translations
Tek seferde bir kitabın iki sayfasını okuyabilirdi
38
Source language
I could play the violin when I was seven,too.
I could play the violin when I was seven,too.
Completed translations
7 yaşımdayken de keman çalabiliyordum.
19
Source language
He can't count to 1000.
He can't count to 1000.
Completed translations
O 1000'e kadar sayamaz.
251
Source language
I rang the doorbell but there was no response.
I rang the doorbell but there was no response.A voice called met o go to the backyard.Then,I saw a small shiny box in the apple three.When I opened the box, I saw a beautiful gold ring in it.I said ‘’Hey,Clara!I found something shiny in the tree!’’.When I gave it to Clara,she was very surprised.
Completed translations
I rang the doorbell but there was no response.
123
Source language
The little old man rushed outside as fast as he...
The little old man rushed outside as fast as he could. “That is just what I dreamed about, an enormous turnip,†said the little old man surprise.
Completed translations
Küçük yaşlı adam
168
Source language
Mr.Jones:Hello!Officer Jones speaking....
Mr.Jones:Hello!Officer Jones speaking.
Tessa:Hello.This is Tessa Thomson.I would like to report an incident.Erm.... I saw something strange.
Mr.Jones:Calm down,please.Tell me exactly what you saw.
Completed translations
Bay Jones
114
Source language
''Take this hen to the prison!''shouted the king....
''Take this hen to the prison!''shouted the king. Then Golden Feather took the diamond and flew away from the palace and from the king.
Completed translations
'Bu tavuğu zindana atın!'
1
2
Next
>>